Video Suggests Police Violated Policy, Did Not Use Body Cams